Personally, I would call it "time" as a dual-meaning single word that references both the ability to go to a specific day and the fact that it is computed based

Personally, I would call it "time" as a dual-meaning single word that references both the ability to go to a specific day and the fact that it is computed based on time spent (and maybe also "go here if you find yourself with some extra time to sink in").