Sure, but still it would be more sane to set up another DB, say Postgres, write some migration code to always keep the two DBs in sync, then start migrating the

Sure, but still it would be more sane to set up another DB, say Postgres, write some migration code to always keep the two DBs in sync, then start migrating the SQLs one by one.