I haven't had that problem, on the same distro even! I do remember them often differing in what fonts they would select by default, and Chrome often seemed to p

I haven't had that problem, on the same distro even! I do remember them often differing in what fonts they would select by default, and Chrome often seemed to pick a worse-looking option... but I never really had any problems with the text simply not rendering.