4 ms·
A somewhat related article is Japanese for Nerds, which among other things provides a Backus-Naur form for Japanese grammar. http://atdt.freeshell.org/k5/story
by DennisP 8y ago
A somewhat related article is Japanese for Nerds, which among other things provides a Backus-Naur form for Japanese grammar.
http://atdt.freeshell.org/k5/story_2004_3_25_32218_1824.html http://atdt.freeshell.org/k5/story_2004_3_25_32218_1824.html
Sadly Kuro5hin is defunct and google only pulls up an archive of part II...the link to part I is broken and I'm not sure whether the promised third part was ever posted.
- titanix2 8y ago> Backus-Naur form for Japanese grammar For a limited very subset only. The rules presented there are way too easy to handle most natural language statements. That being said the core of Japanese grammar is quite simple for a human learner and the recursion is more obvious there than in most other natural languages.
- xaedes 8y agoBtw: Sanskrit is originally defined with similar-to-Backus-Naus-form rules. From "Backus–Naur form" wikipedia: The idea of describing the structure of language using rewriting rules can be traced back to at least the work of Pāṇini (ancient Indian Sanskrit grammarian and a revered scholar in Hinduism who lived sometime between the 7th and 4th century BCE). His notation to describe Sanskrit word structure notation is equivalent in power to that of Backus and has many similar properties.