You are implying that you want to store the data twice on the host and the guest. The proposed virtio-fs (and also the existing virtio-9p) is about passing thro

You are implying that you want to store the data twice on the host and the guest. The proposed virtio-fs (and also the existing virtio-9p) is about passing through a subtree hierarchy stored on the host filesystem into the guest.