4 ms·
Can you share which translation you read? I imagine there's multiple that people will still find enjoyable but there's a lot of options for russian lit.
by brational 8y ago
Can you share which translation you read? I imagine there's multiple that people will still find enjoyable but there's a lot of options for russian lit.
- spacejunk 8y agoI'm not the person you replied to but I read the Diana Burgin & Katherine Tiernan O'Connor translation and thought it was absolutely brilliant!
- plants 8y agoI read the Mirra Ginsburg translation, which I have heard is a sin because it is based on the censored text. If I could do it over (which I probably will in a couple years) I would probably read the Burgin/Tiernan O'Connor translation that another commenter has mentioned. There is more information on all of the English translations here: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Master_and_Margarita#English_translations https://en.wikipedia.org/wiki/The_Master_and_Margarita#Engli...