The article mentioned that he mailed them from a box across from a police station, not a store. And basically yes. You get the tracking number when you create

The article mentioned that he mailed them from a box across from a police station, not a store. And basically yes. You get the tracking number when you create the shipping label, and the info is generated when it's first scanned, no need to be physically present when that occurs