When you short you need to post capital as part of the repo trade. You also need to borrow the shares which typically costs more than the interest you're earnin

When you short you need to post capital as part of the repo trade. You also need to borrow the shares which typically costs more than the interest you're earning on the posted capital. So no, your net capital use is not $0 in your example