One that I've found increasingly important: Documentation specifically addressing how to use in multiple different tech stacks. More generally, not assuming th

One that I've found increasingly important: Documentation specifically addressing how to use in multiple different tech stacks. More generally, not assuming that everyone has the exact same pipeline as the core developer(s), and some evidence that they've made good faith efforts for the tool to work in other situations.