The reason it looks so similar is likely the art style. Since it's less realistic, they can (probably) lean heavily on good textures and less on high polycount

The reason it looks so similar is likely the art style. Since it's less realistic, they can (probably) lean heavily on good textures and less on high polycount and fancy graphic techniques (realistic shadows, HDR, etc)