Why is a raw legal document better than an accurate news article simplifying it for lay folks? Dropbox's value is derived from it's ability to make something l

Why is a raw legal document better than an accurate news article simplifying it for lay folks? Dropbox's value is derived from it's ability to make something like rsync more human for non-tech folks.