That just sounds like AdGuard. Plenty of consumer routers offer VPN server capability for free. That combined with DuckDNS or a similar free service would be a

That just sounds like AdGuard. Plenty of consumer routers offer VPN server capability for free. That combined with DuckDNS or a similar free service would be a better option I think