4 ms·
It's interesting that their Santa looks a lot like the US/UK version of Santa designed by Nast, later popularized by the Coca-Cola Co.[1], and not a continental
by mc32 8y ago
It's interesting that their Santa looks a lot like the US/UK version of Santa designed by Nast, later popularized by the Coca-Cola Co.[1], and not a continental Santa.
[1]https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_suit https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_suit
- eveningcoffee 8y agoIt kind of makes sense. If they had to appeal to the western image then they had to chose between capitalist Santa Claus and catholic Saint Nicolas. Considering that Christmas was not officially celebrated in the Soviet Union and private celebration was repressed to a various degree then they were left with a single option.
- aasasd 8y agoThose cards are for the domestic market (pretty obvious from Russian writing), and that's ‘native’ Ded Moroz, not Santa. He just does look that way, possibly due to earlier cross-pollination.
- eveningcoffee 8y agoObviously it is for the domestic market and it is Ded Moroz. The question was that why does it look more like a Santa Claus than Saint Nicolas. It looks here even more than the Santa than in the earlier version.
- js8 8y agoIt is supposed to be https://en.wikipedia.org/wiki/Ded_Moroz https://en.wikipedia.org/wiki/Ded_Moroz, not Santa. (The article somewhat implies that Ded Moroz was a communist invention based on Santa Claus, but in fact this is not true.) And you can see even in the postcards and the article that he doesn't necessarily has a red dress, although I suspect (maybe some Russian can clarify) that the red dress is the influence of the West.
- petre 8y agoI suspect it has something to do with the communist revolution rather than the influence of the West
- ordu 8y ago> The article somewhat implies that Ded Moroz was a communist invention based on Santa Claus, but in fact this is not true. It is true to some extent. I'm not sure, but it seems to me that before communist revolution Ded Moroz was not an essential part of christmas. It was mostly fiction and lore character representing winter and cold, and was not connected with christian holidays. It is communist's work to make a strong connection, and it seems as an imitation of Europe and US traditions. > he doesn't necessarily has a red dress, although I suspect (maybe some Russian can clarify) that the red dress is the influence of the West. He have no strong preference for a dress color. Though red and blue are the most frequent. Maybe just because soviet industry made only red and blue dresses for actors playing Ded Moroz. A lack of variety is a known Soviet industy trait.
- aasasd 8y agoRussian Wikipedia says Ded Moroz is a merger of earlier folk and literary characters in Pagan-like tradition, with Saint Nicholas who was imported in the mid- to late 19th century. E.g. this card is Saint Nicholas from sometime before the 1917 revolution: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ded_Moroz_Snegurochka_Christmas_card.jpg https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ded_Moroz_Snegurochk... while this is an interpretation of the old Moroz character in traditional garb, by Victor Vasnetsov: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%94%D0%B5%D0%B4_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7.jpg https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%94%D0%B5%D0%B4_%... White coat seems to be more in line with the tradition, but frankly I dunno if Ded got much of graphic development before Nick swooped in, as he seems to be more of a figure of fairy tales and some literature. It's left to dig up why the card above depicts a Nicholas of Nast's design.
- cat199 8y ago> Saint Nicholas who was imported in the mid- to late 19th century. St. Nicholas is a hugely popular patron saint in the orthodox church, he was not imported from the west. The average person there probably knows more about actual Nicholas from history than many elsewhere. One of the things Nicholas is famous for is punching a heretic and by this and associated actions resolving the huge theological controversy of Arianism and resulting in the nicene creed used directly or as a basis for most other creeds in other forms of christianity (see also great schism & filioque). Incidentally Arianism has a resurgence in some strands of protestantism, which of course, speaking of propaganda, is more prevalent in countries favoring the historically devoid Macy's Red Reindeer 'Santa Claus'.. Here is an article with many russian faithful including Putin venerating a rib bone of st nicholas: https://www.bbc.com/news/magazine-40062807 https://www.bbc.com/news/magazine-40062807 But yes, this does have little to do with the red 'miracle on 34th street' shopping and reindeer st nicholas, and that is probably an import, true more about actual nicholas from a russian-ish source: https://russian-crafts.com/russian-saints-icons/st-nicholas.html https://russian-crafts.com/russian-saints-icons/st-nicholas....
- ordu 8y agoIt is not Santa Claus. It is "Ded Moroz"[1]. An old bloke from the times before christianity came to Russia. Orthodox priests always (for a ~1k years) opposed such characters, trying to extinguish any lore except christianity, but never fully succeeded. [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Ded_Moroz https://en.wikipedia.org/wiki/Ded_Moroz
- acqq 8y agoThanks. Wikipedia has the drawing from 1885, i.e. more than two decades before the Soviets existed: https://en.wikipedia.org/wiki/File:%D0%94%D0%B5%D0%B4_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7.jpg https://en.wikipedia.org/wiki/File:%D0%94%D0%B5%D0%B4_%D0%9C... Anybody knows even older?
- aasasd 8y agoIt's curious how Russian (or Slavic?) people never abandoned remnants of pagan traditions despite calling themselves Christians. Fairy tales and merchandise galore, dozens if not hundreds of superstitions. Plenty of older people still believe in folk magic practiced by ‘gifted’ individuals (pretty much witches), though apparently with God's blessing. The same happened with religion and socialism: bolsheviks didn't hold back on killing priests, but the religion went strong (though it's said that the opposition to religion was abandoned in the light of unifying rhetoric of '41–45). Basically, people don't seem to care about ideological purity as long as the rhetoric is attractive.
- gbear605 8y agoWhat do you think Santa Claus is? He’s certainly not in the bible.
- aasasd 8y agoI'm pretty sure saints aren't from paganism.
- hobgoblin1234 8y ago