The formal definition of "project" here doesn't mesh well with the way it's commonly used in English. You don't double apply a projection simply because it does

The formal definition of "project" here doesn't mesh well with the way it's commonly used in English. You don't double apply a projection simply because it doesn't make any sense to try. Think of a film projector or a Mercator map.