3 ms·
In Spanish, dinero is uncountable. It should be "Mucho dinero". "Muchos dineros" would be the way a toddler says it, so if you used that form for being funny,
by tropin 16y ago
In Spanish, dinero is uncountable. It should be "Mucho dinero".
"Muchos dineros" would be the way a toddler says it, so if you used that form for being funny, it's absolutely right.
- jacquesm 16y agoYes, it was in jest but without knowing the exact background. It had loads of hits on google so I figured that even it isn't perfect it would get the point across :)
- tropin 16y agoI thought it was interesting that there were hits and I searched it myself: the results in Spanish are almost all from an excerpt from the same book, written in 1330. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_Good_Love http://en.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_Good_Love
- jacquesm 16y agoOk, it's been fixed. Thanks!
- narag 16y agoIn Spanish, dinero is uncountable. FWIW, the plural form is archaism, still used in some contexts, sometimes to resemble old style. In particular, it's often used when wondering where some "dineros" have misteriously gone. Edit: I almost forgot: Thanks to Jacques for the writtings!!
- tropin 16y agoYes, Google says in Spanish speaking American countries you can use it that way.