I think this is just a badly edited sentence. 011 is the prefix to dial international numbers from North America, so they probably meant "dial 9 to reach an out

I think this is just a badly edited sentence. 011 is the prefix to dial international numbers from North America, so they probably meant "dial 9 to reach an outside line in Houston, then 011 for international".