3 ms·
Street names in Hong Kong don't have to match up either, e.g. 青山道 vs Castle Peak Road. (Maybe there's an obscure or obscure-to-me source that makes this one mak
by MrMorden 8y ago
Street names in Hong Kong don't have to match up either, e.g. 青山道 vs Castle Peak Road. (Maybe there's an obscure or obscure-to-me source that makes this one make sense, though.)
- TazeTSchnitzel 8y agoI suspect it's something to do with Hong Kong's colonial history… Chinese names chosen by Chinese-speaking locals and English names chosen by English-speaking colonial administrators…?