I don't think Martin was trying to ask for permission. It seems to me that he assumed it would be okay to do this, and wanted to let Zed know that his work was

I don't think Martin was trying to ask for permission. It seems to me that he assumed it would be okay to do this, and wanted to let Zed know that his work was appreciated.