Little bit late to answer, but it's a bit different situation with this exact paywall. It's movie theater that give everyone access for free, but randomly decid

Little bit late to answer, but it's a bit different situation with this exact paywall. It's movie theater that give everyone access for free, but randomly decide not to provide these access based on where you come from. So using 3rd-party website to access their content is not any different that accessing the site through Facebook redirect for instance since in both cases you get content for free.