Great job. In the title there's a random extra "N" in katakana at the end of Ni (日) hon (本). I guess it's from noir at the bottom but, as it is, it doesn't make

Great job. In the title there's a random extra "N" in katakana at the end of Ni (日) hon (本). I guess it's from noir at the bottom but, as it is, it doesn't make any sense to any Japanese reader. You should split them by word, not just for graphical balance.