I largely agree with the points you are making, however I think there's a fundamental difference in the carpenter analogy: regardless of the type of screwdriver

I largely agree with the points you are making, however I think there's a fundamental difference in the carpenter analogy: regardless of the type of screwdriver used there is no material difference in the UX of the cabinet, whereas that does not hold for web development decisions.