2 ms·
German is hardly a tiny little local language. Yes it’s not English or Chinese, but it’s big enough (as is Der Spiegel) that you can’t blame fraud on language b
by azinman2 8y ago
German is hardly a tiny little local language. Yes it’s not English or Chinese, but it’s big enough (as is Der Spiegel) that you can’t blame fraud on language barriers...
- matt4077 8y agoThe mechanism OP posits, and which SPIEGEL actually mentions in their reporting, is that subjects would tend to ignore these stories because they either did not notice them due to the language barrier, or did not much care about them due to their unfamiliarity of SPIEGEL and its low importance for the US market.
- shadowtree 8y agoAs they now reveal, he actively refused to have his articles translated into English - to prevent international audiences and subjects to expose him. I am Austrian. The German speaking world is not the center of the universe, it is provincial.