Note these are often called by other names ('soundcard' is not very descriptive to me because they look nothing like the PCI cards you're imagining installing i

Note these are often called by other names ('soundcard' is not very descriptive to me because they look nothing like the PCI cards you're imagining installing in your desktop PC). A 'USB audio adapter' or 'USB DAC' are the same thing.