Or even indirectly, the YouTube team might choose to instead send them an IE6-era experience of YouTube instead of the current one to avoid the bug, which might

Or even indirectly, the YouTube team might choose to instead send them an IE6-era experience of YouTube instead of the current one to avoid the bug, which might push users away from Firefox.