My understanding is that stellarators are designed in such a way that this sideways drift in one part of the device is canceled by opposite drift in another par

My understanding is that stellarators are designed in such a way that this sideways drift in one part of the device is canceled by opposite drift in another part due to the twisting of the field.