Dokku is excellent and does all the heavy lifting for what OP was asking for. For the UI, https://github.com/intercity/intercity-server https://github.com/inter

Dokku is excellent and does all the heavy lifting for what OP was asking for. For the UI, https://github.com/intercity/intercity-server https://github.com/intercity/intercity-server is a good way to go (https://intercity.io/ https://intercity.io/ has some screenshots and such).