They appear to possibly be using a nonstandard transliteration for English-language publications; possibly Nihon-shiki? And you’re right; these words appear to

They appear to possibly be using a nonstandard transliteration for English-language publications; possibly Nihon-shiki? And you’re right; these words appear to be nonsense.