You could (and should) minify JS for builds, which essentially renders it useless for editing purposes. Heuristically you could still find parts that phone home

You could (and should) minify JS for builds, which essentially renders it useless for editing purposes. Heuristically you could still find parts that phone home and disable those but getting further than that is going to be a pain.