Not really. Paying the taxes with USD doesn't generate a taxable event. Paying with Bitcoin does. Sure, you could say "Technically, you'd pay taxes on earning

Not really. Paying the taxes with USD doesn't generate a taxable event. Paying with Bitcoin does. Sure, you could say "Technically, you'd pay taxes on earning those USD...", but anything said after "technically" is irrelevant to the discussion.