If automatic suggestion tools had more than a markov chain like understanding of language they likely would have been able to identify this as a use case and ha

If automatic suggestion tools had more than a markov chain like understanding of language they likely would have been able to identify this as a use case and had a culturally appropriate UI. As is, completely blocking references to gender is the only way to fix the issue.