You can tell this is the case by looking at the preview of the message in the popup notification. There Outlook never uses wingdings so if a smiley is early eno

You can tell this is the case by looking at the preview of the message in the popup notification. There Outlook never uses wingdings so if a smiley is early enough in the message you'll see a J in the preview but a smiley in the actual message.