While maybe not particularly valuable, it is pertinent when saying "x is worse in place y than in the military": without experience in the military, it would be

While maybe not particularly valuable, it is pertinent when saying "x is worse in place y than in the military": without experience in the military, it would be impossible to say (not saying the words, but for credibility).