Sigh, so you googled up an interview with a representative from Fastighetsägarna (literally translated "The property owners") and conclude with confidence that

Sigh, so you googled up an interview with a representative from Fastighetsägarna (literally translated "The property owners") and conclude with confidence that government restrictions is the reason. These were in place during the time of my anecdote as well.