Apparently they can clearly detect that the ejection from the poles is much slower than the ejection from the equator, which tells me the poles are probably dir

Apparently they can clearly detect that the ejection from the poles is much slower than the ejection from the equator, which tells me the poles are probably directed away from Earth and the stars are being seen somewhat side-on. So I'm guessing any such burst will be directed away. Just a guess.