I speak Greek. Ανάγκη = need/necessity. Φιλοξενία = hospitality. Πνεύμα = spirit. Ok, it may mean breath, too, but only in songs or poems. If might raise some

I speak Greek. Ανάγκη = need/necessity. Φιλοξενία = hospitality. Πνεύμα = spirit. Ok, it may mean breath, too, but only in songs or poems. If might raise some eyebrows in everyday speech. Usual word for breath = ανάσα or more uncommonly, πνοή. Σωφροσύνη = prudence? That's the only one that doesn't translate perfectly. For words that really don't translate (to English at least) look up καημός, παλικάρι, μεράκι .