The problem isn't with parsing the data. The problem is with triggering pathological cases in the complicated beast that is font rendering. And rendering text

The problem isn't with parsing the data. The problem is with triggering pathological cases in the complicated beast that is font rendering. And rendering text is something that's so extremely common in apps, and so crucial, that it needs to be done in-process in order to avoid unacceptable overhead.