Worst case scenario, just put all your PL/SQL into a free XE database, then use ODBC to connect to the real data store? It might also be reasonable to migrate

Worst case scenario, just put all your PL/SQL into a free XE database, then use ODBC to connect to the real data store? It might also be reasonable to migrate what you can into ADA, and run it outside of any database altogether.