True, but they can do that with the actual contents of the information itself, and also with the fact (if true) that you owned or possessed the encrypted device

True, but they can do that with the actual contents of the information itself, and also with the fact (if true) that you owned or possessed the encrypted device on which it was stored. Just not the fact that you knew how to unlock it.