It also says just before that: "Only use authorized images provided directly through Linux on DeX. Other versions or unauthorized images may not operate proper

It also says just before that: "Only use authorized images provided directly through Linux on DeX. Other versions or unauthorized images may not operate properly." Seems to imply, to me, that it is not impossible to run other images in this container.