You have the same problem with almost any streaming media, be it internet radio or youtube. I personally almost always have KEXP streaming in the background. I

You have the same problem with almost any streaming media, be it internet radio or youtube. I personally almost always have KEXP streaming in the background. I have no idea how much bandwidth I use for that alone but it's non-trivial.