Age doesn't have much to do with gender. If she was male I would have called her "The Django Guy". There's not a great corresponding female version of guy - c

Age doesn't have much to do with gender. If she was male I would have called her "The Django Guy". There's not a great corresponding female version of guy - chick sounds chauvinist, lady sounds to formal (think of how "The Django Gentleman" would sound). "The Django Woman" doesn't work either. What would you have said? More choices from Encarta Thesaurus: lass, miss, young woman, mademoiselle, daughter, lassie, mademoiselle, maiden, damsel, maid, young lady.