I would say the fallacy is the author's assertion that studios don't know about realtime techniques, or that they aren't already applying motion capture and GPU

I would say the fallacy is the author's assertion that studios don't know about realtime techniques, or that they aren't already applying motion capture and GPU renderers internally.