Can you recommend any books for the more advance uses you stated? I’m currently going through MOOCs and most courses seem to focus on the language itself as opp

Can you recommend any books for the more advance uses you stated? I’m currently going through MOOCs and most courses seem to focus on the language itself as opposed to why the language is useful.