Every single action that was available in the contextual menu (hidden "behind the ctrl key") was supposed to be available elsewhere as well, typically as an act

Every single action that was available in the contextual menu (hidden "behind the ctrl key") was supposed to be available elsewhere as well, typically as an actual app menu item.