3 ms·
Can't say how good or bad those mercenaries were but I can definitely say that the info coming from the UAE intelligence services was dog-s.it. For instance, th
by paganel 8y ago
Can't say how good or bad those mercenaries were but I can definitely say that the info coming from the UAE intelligence services was dog-s.it. For instance, they were not even able to correctly spell the name of the Toyota Hilux, they mis-spelled it as "Haloux" (?!?). (https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2018-10/15/15/asset/buzzfeed-prod-web-01/sub-buzz-10774-1539633470-14.jpg?downsize=800:*&output-format=auto&output-quality=auto https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2018-10/15/1...)
I'm pretty sure that an intelligence-gathering organization that cannot spell/remember the name of one of the most used Toyota models in the Middle East is not good at providing correct geo-coordinates or the target's meeting times.
- bilbo0s 8y ago>providing correct geo-coordinates or the target's meeting times... Something tells me the intelligence people in the UAE were only relaying that information, not providing it. Anyone who thinks no other intelligence agencies were involved in this is being willfully naive.
- paganel 8y agoI agree with that, but apparently they're not even able to correctly copy a 5-letter word, I'd say that relaying sensitive info (like the location of an assassination target) is a little more prone to making errors. Plus, the article mentions that at the beginning the mercenaries were given totally inadequate weapons, I find that's kind of related to the organizational mess.
- empath75 8y agoIt’s a transliteration from Arabic.
- paganel 8y agoApparently they also transliterated the meeting hour of their target’s wrong.