I'm not an astrophysicist, but how do we know we're not measuring overlapping folds of relative spacetime, and erroneously counting the same observable matter m

I'm not an astrophysicist, but how do we know we're not measuring overlapping folds of relative spacetime, and erroneously counting the same observable matter more than once?