The majority of people in a situation where they need this are not going to be searching for “what are my rights in situation x” they are going to be searching

The majority of people in a situation where they need this are not going to be searching for “what are my rights in situation x” they are going to be searching for “how do I sue” the end result is the same either way, so the app might as well chose effective marketing instead of idealistic fancies.