You can do quite a lot simplifying to get equations that are solvable. A lot of engineering techniques do this, using simplifications that capture the essential

You can do quite a lot simplifying to get equations that are solvable. A lot of engineering techniques do this, using simplifications that capture the essential behavior of a system (in fact I'd argue that knowing when such approximations are appropriate is one of the core skills of an engineer). That said, even if you need a numerical solution it will still often require a lot of simplifications in order to be tractable. Multiphase fluid flow, for instance, relies on tons of physics simplifications and empirical correlations in order to make numerical techniques viable.