3 ms·
I had never even heard the phrase until this thread. A quick google/wikipedia shows me it's the British term for what we in the US call "telephone". I guess I l
by ytjohn 8y ago
I had never even heard the phrase until this thread. A quick google/wikipedia shows me it's the British term for what we in the US call "telephone". I guess I learned something new today.
https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_whispers#Etymology https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_whispers#Etymology
> As the game is popular among children worldwide, it is also known under various other names depending on locality, such as Russian scandal,[3] whisper down the lane, broken telephone, operator, grapevine, gossip, don't drink the milk, secret message, the messenger game, and pass the message among others.[1] In France, it is called téléphone arabe (Arabic telephone) or téléphone sans fil (wireless telephone).[4][better source needed] In Malaysia, this game is commonly referred to as telefon rosak, which translates to broken telephone. In the United States, the game is known under the name telephone – which in this use is never shortened to the colloquial and more common word phone.