I don't think so. I think selling the game together with non-free assets without which the game would be unplayable is a tighter combination than "mere aggregat

I don't think so. I think selling the game together with non-free assets without which the game would be unplayable is a tighter combination than "mere aggregation". It seems to me like that would be derived work.